QUOTE(ongkot @ Jan 8 2005, 10:38 AM)
QUOTE(Sawatdee @ Jan 8 2005, 02:16 AM)
¤Ø³¨Ðä´é »ç¹ "¤¹ä·Â¡ÅØèÁáá¢Í§âÅ¡" ·Õèä´é·´Êͺ ¡Á Tony Jaa Tom-Yum-Goong : The game ©Ò¡áá «Öè§äÁè ¤Â »Ô´ ¼Â·Õèã´ÁÒ¡è͹ ã¹Çѹ·Õè 6-7-8-9 Á¡ÃÒ¤Á 48 ã¹§Ò¹ Thailand Animation&Multimedia ËÃ×Í TAM2005 ³ ÈÙ¹Âì¡ÒûÃЪØÁáË觪ҵÔÊÔÃÔ¡ÔµÔì ¾×èÍÃèÇÁ¾Ñ²¹ÒãËé ¡Á¹ÕéÍÍ¡ÁÒÊÁºÃÙ³ìẺ·ÕèÊØ´ áÅм§Ò´º¹âÅ¡ 3D Animation ä´éÍÂèÒ§äÁèÍÒÂÊÒµҪÒÇâÅ¡
http://www.reedtradex.co.th/tam/
Translation please ! :tongue:
//============Tranlslation=============//
You are going to be the first Thai group of people to test the game "Tony Jaa Tom-Yum-Goong : The game" in the firt stage which is never seen before on 6-7-8 Jan 2005 in Thailand Animation&Multimedia ( TAM2005) at Sirikit Convention Center. Your playing (actually it's helping them teting the game: it's the process of the development...ongkot) is going to help us develope the game as perfect as possible.
//============End Tranlation===========//
//==========News=====================//
More information that I found when I was in Thailand:
1. The game will be distributed both in Thailand and international market which means that you guys will have it in hand soon.
2. The marketing will focus more on international market than on domestic market. (I guess, it's due to piracy in Thailand)
3. The game has been developed for over 14 months.
4. There will be more game from this company since the company has a contract with Sahamongkol Film to make games as movies come out. It means that we are going to see more games about Tony.
5. First they was planning about doing Ongbak game, but it was too late (in their opinion.) So they decided to come up with TYG the Game.
6. It will be on PC since console market in Thailand is not big. (In my opinion, it's big, but most of people just buy the illegal ones. That's bad.)
7. The fighting movement in the game are designed by Panna and Tony.
I think there would be more information coming out pretty soon.
I am surprised that it's near the time that TYG is going to be showing in the thetre, but we have very little news about it now. In my opinion, we should have seen some trailers or teasers by now.
//=====================End news section============//
Hello everybody.
Sorry that I didn't come to the board so much. I was busy visiting my home country, flying back and forth with in less than a month (30hrs each flight).
Anyway, for the tsunami situation, we are helping each other to recover.
Thank you for the support from all around the world.
Nice to be back again.
wow~~ thanks ongkot!!
TYG- the game may have a english version. Excellent!!
i'll buy it by airmail whithin a month,
do you think thai version include a english version?
i like computer game very much!!
especially i like action adventure game like this!!
thanks for your translation very much ^^
