Hello every body

I am a new member.

I am a thaichild.

And I want a news of tyg

Welcome on the forum :)
I want a news too !

I have one
It's a funny news.
But i want an interpreter...sorry i'm not good in English


'¨Ò' â´¹¨éͧ˹éÒËÒ� ËÅÕèÂÁËÒÂ

µÑ駡Ðâ´¹¢èÒÇ "¡˹éÒÁÒãËÁè" ·ÓãËé ºÑ¡¨Ò-¾¹Á ÂÕÃÑÁÂì ¾ÃÐ� Í¡ µéÁÂÓ¡Øé§ â´¹á¿¹Ë¹Ñ§¨éͧ˹éÒËÒÃÍÂ� Â纫Öè§ ¨Ò � ¼ÂÇèÒ "ÍÒ·ÔµÂì¡è͹¼Á件èÒµéÁÂÓ¡Ø駷Õè ¨.¡Ò­¨¹ºØÃÕ ÁÕΌ˹ѧ� ¢éÒÁÒ·Ñ¡áÅéÇ¡çÂ×¹¨éͧ˹éÒ¼Á ¨éͧÍÂÙè¹Ñè¹ ¹Ò¹ÁÒ¡ ¨¹� ÍÐã¨� ¡Ô´ÍÐäâÖé¹ áÅéÇÂѧ� ÃÕ¡ ¨Ò� ËÅÕèÂÁËÒ ¼Á� ÅÂ件ÒÁæ � ¢ÒºÍ¡� Ëç¹¢èÒÇã¹Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÇèÒ¼Áä»·ÓÈÑÅ¡ÃÃÁÁÒ
¼Áµéͧ͸ԺÒÂÇèÒäÁèä´é·Ó¤ÃѺ � ¹Õè¢ͧ¨ÃÔ§".

·ÕèÁÒ ¹Ê¾. ä·ÂÃÑ° »Õ·Õè 56 ©ºÑº·Õè 17235 Çѹ¾Ø¸·Õè 30 ÁÕ¹Ò¤Á 2548

HAAA...

haha i don't know if i read it right (because i don't read thai very well), but i think it says something like:

jaa phanom was being stared at... while he was filming tom yum goong in kanchanaburi province, a female fan was staring at him for a long, long time. it turns out she was staring at him because she read in a newspaper that he had plastic surgery on his face and she was trying to see it. jaa says that he did not, and that his face is the real thing.

Thanks, Thawan Daeng.

hehe strange, I've never heard about this rumor

Welcome Fay (Thai girl) !

i got that right?! wow!

welcome to the board, Fay (Thai Girl)! yin dee dai roo jak gun! (i can't type thai)

Hi ! Sawatdee ,Thawan Daeng.

I like this site.
My mom and I like Jaa so much.

In Thailand on many webbords and newspaper talk about him and they think he look so good more than 2-3 years ago.
What do you think ?

Oh ! And I don't know that Jaa's fan (in the news) are male
or female.

....to add..

" µÍ¹¹ÕéÃÙéÁÒÇèÒ »ÃѪ­Ò »Ôè¹á¡éÇ á·ºäÁèä´éËÅѺä´é¹Í¹� ÍÒ� Å � Á×èÍ� Ã觶èÒ·Ó˹ѧ "µéÁÂÓ¡Øé§" ·Ø¡Çѹ·Ø¡¤×¹
¡ç� ¾×èÍãËé� ÊÃ稷ѹ� ÍÒ仩ÒÂâªÇì㹧ҹ� ·È¡ÒÅ˹ѧ� Á×ͧ¤Ò¹Êì ·Õè¨ÐÁÕ¢Öé¹Çѹ·Õè 10 ¾.¤.¹Õé "

·ÕèÁÒ ¤ÍÅÑÁ¹ì ÎÑÅâËÅ´ÒÃÒ Çѹ·Õè 28 � ÁÉÒ¹ ¾.È.2548 »Õ·Õè 15 ©ºÑº·Õè 5264

bye....

Prachya Pinkaew can't sleep at all because he is rushing to film Tom Yum Goong every day and every night in order to have it finished in time for a movie festival May 10th


again, i don't read thai very well. i hope someone can correct me if i am wrong!!

That's already correct.

by the way, Fay, i just learned 555 a few days ago! i taught it to some of my friends who are not thai... i don't think they understand. they think i'm just weird!

and i just taught it to my brother, and he was confused...! i said to him "say it in thai!" then he understands it!

555!!!

What is 555 ?
Concerning the film festival, they are talking about le festival de Cannes in France. I read the Tom Yum Goong clan is about to invade the croisette

^
^
say 555 in english and you'll hear 'Five Five Five'
say 555 in japanese and you'll hear 'GO GO GO'
say 555 in thai and you'll hear 'HA HA HA'

In french "cinq cinq cinq"

555

It seems thats the Cannes in Franch is the first place to have a chance to watch TYG before another countries even in Thailand...wow.. how lucky thay are!!!

Yeaaaaah maybe I will go in Cannes I hope, if I see Tony Jaaaaaaaa waaaaaah !!! (but it's a bit far from my city )

Actually if TYG is brodcasted during the festival de Cannes, very few people will be able to watch it. Only journalists, VIP...
Mona, will you go in Cannes ?? Would be great ;) I love your picture hehe.

Well, I just think taht maybe I can go in Cannes, but my mother said that it's too far from my city ... About 500 km ... If I go walking now, maybe will I be in Cannes at time ?

Thanx for my photo !! I like it too it's fun !

That's funny joke.

( á¡éä¢áÅéÇ; â·É·Õ¤èÐ ãªé¤Ó¼Ô´ÍÂÙèµÑ駹ҹ ÍèÒ¹áÅéǤ§§§áÂè)